Question

5. Em uma partida da etapa semifinal de uma Copa do Brasil, o Grêmio, que seus torcedores chamam de “Imortal”, foi eliminado da competição pelo Atlético Paranaense. No dia seguinte, torcedores do Internacional, rival do Grémio no Rio Grande do Sul, publicaram na internet este irônico pedido: a) 0 que os autores dessa brincadeira pretenderam evidenciar em relação à palavra usada entre aspas? b) Compare “imorrível” com, por exemplo, “invencível" e “indiscutível" e explicite o valor semântico do prefixo e do sufixo nessas palavras. Depois, dê o significado de “imorrível’. c) De que forma a expressão “de novo" reforça o sentido irônico do neologismo?

Answer 1

A - ao utilizar as aspas os autores não só reforçam o sentido irônico do uso como indicam que aquela palavra entre aspas está grafada incorretamente, deste modo, os autores pretendem evidenciar o equívoco daqueles que acreditam na imortalidade (ou "imorribilidade") do Grêmio.

B - Em palavras com invencível e indiscutível, o prefixo i(n) indica a negação do sufixo: discutível é aquilo que é passível de debate, enquanto que o indiscutível nega esta possibilidade de debate. "Imorrível", por esta lógica, é aquilo que não pode morrer.

C - A expressão "de novo" reforça a ironia pois aquilo que é imortal não pode morrer nunca, de modo que, não tendo acontecido uma primeira vez, é logicamente impossível a repetição da ação.