Question

4. Leia este trecho de noticia.
peonato Inglês comeca nesta sexta com presença recorde de brasileiros
Her
Do gol ao ataque, dá para montar um elenco de respeito. [...] A lista é grande e histórica. A Premi
League 2018/2019 começa com 20 brasileiros em 11 dos 20 clubes, número e representatividad
recordes desde a criação do campeonato.
A marca inédita so serà confirmada no dia 31 de agosto, com o fechamento da janela de tran
ferências da Europa. O período para aquisições na Inglaterra terminou nesta quinta-feira en
nhuma outra adição poderá ser feita pelos times, mas os atletas ainda podem ser negociados pa
fora do pais.
leiros
ional
REBELLO, Helena. Campeonato Ingles começa nesta sexta com presença recorde de brasil
Globoesporte, 9 ago. 2018. Disponível em:
a) Qual é o assunto do trecho?
b) No trecho, há várias palavras que foram "emprestadas" de outra língua para o português. Ouais
são elas e de que lingua vieram? Se necessário, consulte um dicionário.
Estrangeirismos são palavras, construções e expressões de outras linguas que nos chegam por
empréstimo, incorporadas ao idioma por meio do contato estabelecido entre diferentes povos e
culturas. Em alguns casos, são utilizados tal qual se apresentam em seus países de origem, sem
alteração de pronúncia ou ortografia (shopping center). Em outros, são utilizados com adaptação
fonologica e ortográfica, como em futebol e garçom.​

Answer 1

a. O assunto do trecho é o início da Premier League de 2018/2019 e a presença de brasileiros nos times da competição, sendo que haveria 20 brasileiros no campeonato inglês, em cerca de 11 dos clubes participantes.

b. As várias palavras que foram "emprestadas" de outra língua são Premier e League, clube (advinda de club), recordes (advinda de record), sendo que essas palavras vieram da língua inglesa. A presença de estrangeirismos de língua inglesa em nosso idioma tornou-se ainda mais comum em função da globalização.

Abraços!

Answer 2

Resposta:

A)- a quantidade dos jogadores brasileiros em times ingleses e ao término do período de aquisição de jogadores na Europa.

B)-Recorde, clube, gol, futebol e time, as quais vieram do inglês.

ESPERO  TER  AJUDADO !!!