Question

3. (Unesp-SP) Embora no uso popular a palavra agouro apresente muitas vezes a acepção de "previsão ruim", seu significado origi-
nal não tem essa marca pejorativa, mas, simplesmente, o de prognóstico, previsão, predição, augúrio. Leia atentamente o último
parágrafo do fragmento de O Ateneu e, a seguir, explique, comprovando com base em elementos do contexto, em que sentido o
narrador empregou a palavra agouro.
lever THE

Answer 1

O narrador conta que "sorria-me o agouro de magnífico futuro", indicando que tinha perspectivas otimistas em relação ao porvir.

• É um uso favorável do termo "agouro", na acepção original e mais ampla mencionada no enunciado do exercício.
• Na mesma frase, o narrador refere um acontecimento negativo que acontece em oposição ao agouro favorável. Ele completa que "veio a fatalidade desandar a roda".
• Esta oposição negativa reforça o uso positivo que havia sido feito de "agouro".

   

A transformação do sentido de agouro e agourar

No sentido original, herdado do latim, "agouro" é uma variação de "augúrio", que era um indício sobre o futuro usado em previsões astrológicas.

• Formas muito comuns de uso eram "mau agouro" e "mau augúrio".
• Na evolução da língua, essas formas foram sendo abreviadas.
• Então, "agouro" passou a significar uma previsão negativa também.
• Popularmente, o verbo derivado, "agourar", tornou-se pejorativo.

     

Continue aprendendo sobre evolução da língua aqui:

https://brainly.com.br/tarefa/3215457

 

#SPJ1