Question

3-Qual trecho da carta de Pero Vaz de Caminha que comprova a submissão dele perante ao Rei D.Manuel?

Answer 1

Você pode pegar trechos que mostram a forma respeitosa e cerimoniosa como Caminha se dirigia ao rei, sempre o chamando de Vossa Alteza.

Exemplos:

• “não deixarei de também dar disso minha conta a Vossa Alteza, assim como eu melhor puder, ainda que – para o bem contar e falar – o saiba pior que todos fazer!”
• “Todavia tome Vossa Alteza minha ignorância por boa vontade”
• “E bem creio que, se Vossa Alteza aqui mandar quem entre eles mais devagar ande, que todos serão tornados e convertidos ao desejo de Vossa Alteza.(...)”
• “E se a um pouco alonguei, Ela me perdoe. Porque o desejo que tinha de Vos tudo dizer, mo fez pôr assim pelo miúdo.(...)”
• “Beijo as mãos de Vossa Alteza.

Answer 2

São vários os textos da carta ,  em que Pero Vaz  de Caminha  demonstra sua submissão so  Rei D.Manuel de Portugal.

Vejamos  várias marcas textuais da relação de submissão existente entre eles :

▪️...(...) “não deixarei de também dar disso minha conta a Vossa Alteza, assim como eu melhor puder, ainda que – para o bem contar e falar – o saiba pior que todos fazer!”,(...)...

▪️...(...) “Todavia tome Vossa Alteza minha ignorância por boa vontade”,(...)...

▪️...(...) “E bem creio que, se Vossa Alteza aqui mandar quem entre eles mais devagar ande, que todos serão tornados e convertidos ao desejo de Vossa Alteza.(...)...”,

▪️...(...) “E se a um pouco alonguei, Ela me perdoe. Porque o desejo que tinha de Vos tudo dizer, mo fez pôr assim pelo miúdo.(...)”,

▪️...(...) “Beijo as mãos de Vossa Alteza.”

➖Para comprovar está submissão observe os pronome de tratamento ao  se referir ao rei são escritos  em letra maiúscula (Ela, Rei, Vos),

➖ revelando  o tratamento respeitoso de Caminha, ao  seu  rei D. Manuel.

➖inclusive pedindo perdão se não cumpriu a missão a contento e beijando as mãos do Rei .