Question

3) Numa pizzaria, ao lado da porta de entrada, um cartaz
avisava:
           
                     Não vendemos só bebidas

Um rapaz entra, lê o cartaz, senta-se a uma mesa e pede
ao garçom:
- Por favor, um suco de abacaxi.
O garçom esclarece:
- Se você não for comer alguma coisa, não poderei servir
-lhe o suco. Você leu o aviso?
- Li. - responde o rapaz. - Ele é óbvio e, por isso, inútil.
- Desculpe - argumenta o garçom - mas você não leu corretamente
o cartaz.
- Li, sim. - diz o rapaz. - Vocês é que não o escreveram
corretamente.

A respeito dessa situação responda:

a)Como o rapaz interpretou a informação do aviso, para considerá-lo óbvio?

b)Como a pizzaria esperava que os fregueses interpretasse a frase?

c)Fazendo as alterações necessárias(inclusive acrescentando outras palavras), reescreva a frase do cartaz, de modo que ela informe com clareza aos fregueses a norma adotada pela pizzaria.

Answer 1

A) O rapaz interpretou a frase como se ela dissesse que na pizzaria vende coisas alem das bebidas. 

B) Que as bebidas só podem ser vendidas, quando acompanhadas de algum alimento.

C) ''Não vendemos bebidas sem acompanhamento'' ou ''Não vendemos bebidas separadas'' Entre outros.

Answer 2

Eu compreendi da seguinte forma :

a)Como o rapaz interpretou a informação do aviso, para considerá-lo óbvio?

Que a pizzaria não vendia só bebidas "alcoólicas" e que também tinha outros produtos.
 
b)Como a pizzaria esperava que os fregueses interpretasse a frase?

Que eles não vendiam apenas líquidos, e que era necessário a compra de algum acompanhamento.

c)Fazendo as alterações necessárias(inclusive acrescentando outras palavras), reescreva a frase do cartaz, de modo que ela informe com clareza aos fregueses a norma adotada pela pizzaria.

Não vendemos apenas líquidos    

Espero ter ajudado, caso contrário, perdoe-me !