3- Identifique o valor semântico (sentido atribuído às palavras mediante o seu contexto) dos verbos CAN e COULD nas orações do diálogo.
a) You can use my calculator.
b) Sophia can ride a bike very well.
c) Could I use your notebook?
d) Peter could ride a horse when he was 11 years old.
Soluções para a tarefa
Resposta:
a) Pedido
b) Habilidade
c) Capacidade
d) Pedido
Explicação:
A atividade pede para identificarmos o valor semântico, como na atividade mesmo está escrito, é o sentido dado as palavras, ou seja, os verbos CAN e COULD mediante o seu contexto. Traduzindo as frases é possível perceber e identificar o sentido atribuído:
a) ''Can I talk to him?'' ---> ''EU POSSO te ligar depois?''
Podemos perceber com a tradução que ele está fazendo um pedido.
b) ''So, I CAN ride a bike'' ---> ''Então, eu posso andar de bicicleta.''
Essa frase podemos ver que ele está afirmando que pode andar de bicicleta, o que significa que ele está falando sobre sua nova habilidade.
c)''When I was young, I COULD ride a bike.'' ---> ''Quando era mais jovem, eu podia andar de bicicleta.''
Ela está falando sobre a sua capacidade de andar de bicicleta quando era mais jovem.
d) ''CAN I call you leter?'' ---> ''Eu posso ligar depois?''
Podemos observar pelo sinal de interrogação e pelo verbo CAN I que ele está fazendo um pedido.