Question

3) Analisando os textos abaixo responda as questões a seguir:

Quem fala o "Black English?


b) Esta é uma variante de prestigio do Inglês?

c) O que significa "Standard English?

d) Esta variante da lingua contem regras?

e) Esta maneira de falar se aproxima mais do Inglês formal ou do Inglês informal?​

Answer 1

Resposta:   Explicação:

3 a)

Quem fala esta língua são as pessoas Afro - americanas.

Os descendentes de escravos. Há a mistura de línguas africanas e o Inglês.

Resultou da necessidade dos negros falarem uma aproximação ao Inglês.

b)

Não. Falada por escravos e descendentes deles ! Nem pensar.

c)

" Standard English" traduzido à letra dá = Inglês padrão.

Ou seja o Inglês falado na Inglaterra, com todas as suas regras.

d)

Sim. O texto inica que tem regras, mas que são sempre as mesmas e

apenas se aplicam a que fala esta variante do Inglês.

( These rules are systematic ) = ( Estas regras são sistemáticas)

e)

Esta maneira de falar aproxima-se imenso do Inglês informal .

No fim do texto diz ser uma língua que é usada em um " Casual

Register " = Linguagem informal

O significado de :

Casual = relaxed and unconcerned.

= relaxado e despreocupado

Algumas regras desta língua:

→ Omissão do verbo “to be” em alguns casos. (“She my sister” )

→  Uso de “double negative” (“I don’t know nothing”)

Uso de uma dupla negativa , neste caso negativa em "don't " e em "nothing"

Se estivéssemos a dizer em Inglês padrão ficaria:

I don't know anything .

Portanto com uma única negativa no " don't "

Observação → I don't know anything = Não sei nada

She my sister = Ela minha irmã

Study well.