Question

21. Read the text and talk to your classmates about these questions.
a. What is the text about?
6. According to the text, "The renaming may seem superfluous, but some experts say they are
necessary." Do you agree with that? Why (not)?
2. In the world of entertainment, sometimes cultural adaptations are as important as language
translations. In groups, do a research on how some games, films and cartoons were adapted
to fit foreign public. Create a poster to show what you have found out.​

Answer 1

Resposta:

a) *what is the text about?*

about the diferents names of te movies in Spain

b)R= Yes, because each country has its own language and needs to have its own adaptations

2. Bom, basicamente é só fazer uma pesquisa de jogos, filmes e desenhos que tiveram seus nomes adaptados e criar um poster do que vc pesquisou

pesquisei 2 pra ti

O Poderoso Chefão

Título original: The Godfather

Tradução literal: O Padrinho

Como ficaria em inglês: The Powerful Big Boss

Entrando Numa Fria

Título original: Meet The Parents

Tradução literal: Conhecendo os Pais

Como ficaria em inglês: Getting Into Trouble

( nao sei a resposta é exatamente assim)

ai depois é so fazer o poster ;)