Question

2) Descubra quais as frases são formais ou informais.
a)¡Hola! ¿Qué tal?
b)Buenos días Sr. Silva.
c)¡Hola! ¿Qué tal está?
d)¡Hola! ¿Qué tal?

Answer 1

a)Imformal

b) Formal

c) Informal

b) Formal

Explicação: confia na mãe

Answer 2

2) As frases formais ou informais são:

a) ¡Hola! ¿Qué tal? => informal.

b) Buenos días Sr. Silva. => formal.

c) ¡Hola! ¿Qué tal está? => formal.

d) ¡Hola! ¿Qué tal? => informal.

Ao nos comunicarmos com as pessoas, fazemos isso em várias situações sociais. Algumas pedem de nós que sejamos mais formais, como por exemplo, em uma entrevista de emprego ou em um e-mail do trabalho. Já em outras podemos ser mais informais, como nas conversas com amigos e familiares. Isso ocorre não só no idioma português, mas em todos os outros, incluindo o espanhol. São as chamadas Formas de Tratamento.

Algumas características do discurso que apontam para a formalidade na língua espanhola são: uso do usted (de maneira geral; as vezes ele também é usado informalmente; assim, é preciso considerar o contexto); uso das formas de tratamento señor/señora (Sr./Sra.); uso dos pronomes na 2ª pessoa: tuyo/tuya, vuestro/vuestra, te etc. Já na informalidade se usa: vós/tu; pronomes na 3ª pessoa: les, suyo/suya etc.

Vamos á tradução das opções:

a) ¡Hola! ¿Qué tal? => "Oi, tudo bem?"

b) Buenos días Sr. Silva. => "Bom dia Sr. Silva"

c) ¡Hola! ¿Qué tal está? => "Olá, como você está?"

d) ¡Hola! ¿Qué tal? => "Oi, tudo bem?"

Para saber mais sobre formas de tratamiento formal y informal, acesse: https://brainly.com.br/tarefa/39867527