Inglês, perguntado por mcbonasuzuki, 6 meses atrás

10) Traduza o texto a baixo:

Every Christmas Eve, mother and i
left our farm together at 6.00 in the
evening. We walked about a mile
and a half to the home of friends
Snow covered the countryside, and
I enjoyed the crunching noise my
boots made in it. We are delicious
croissants filled with jam. Then we
took time to talk I enjoyed listening
to the adults' conversation. They
discussed the weather and how old times used to be
At 10:00 we left the house to walk to the church, which stood on top
of a hill in the village. It took more than an hour to arrive there. Sometimes
the light of the moon shining on the snow would make us almost forget
that it was night time. Whole families joined us, and we were soon walking
in a procession. Once we got into church, we took time to contemplate
the birth of Jesus. The church service began at half past eleven. Songs and
choirs followed one another. Christmas! It was beautiful and, for a young
boy, unforgettable!​

Soluções para a tarefa

Respondido por OverGamer
1

Resposta:

Toda véspera de Natal, mamãe e eu

deixou nossa fazenda juntos às 6h00 no

tarde. Nós caminhamos cerca de uma milha

e meia para a casa de amigos

A neve cobriu o campo, e

Eu gostei do barulho de trituração, meu

botas feitas nele. Somos deliciosas

croissants recheados com geléia. Então nós

tirei um tempo para conversar gostei de ouvir

para a conversa dos adultos. Eles

discutiu o tempo e como costumavam ser os tempos

Às 10:00 saímos de casa para caminhar até a igreja, que ficava no topo

de uma colina na aldeia. Demorou mais de uma hora para chegar lá. As vezes

a luz da lua brilhando na neve quase nos faria esquecer

que era noite. Famílias inteiras se juntaram a nós, e logo estávamos caminhando

em uma procissão. Assim que entramos na igreja, paramos para contemplar

o nascimento de Jesus. O serviço religioso começou às onze e meia. Canções e

os coros se seguiram. Natal! Foi lindo e, para um jovem

menino, inesquecível!


OverGamer: ta ai ;]
mcbonasuzuki: tu boto no google tradutor né?
mcbonasuzuki: eu perguntei aqui pq a tradução de lá ta confusa
OverGamer: sou professor de ingles... Mais nao esta confuso
Respondido por chanucas
0

Toda véspera de Natal, mamãe e eu

deixou nossa fazenda juntos às 6h00 no

tarde. Nós caminhamos cerca de uma milha

e meia para a casa de amigos

A neve cobriu o campo, e

Eu gostei do barulho de trituração, meu

botas feitas nele. Somos deliciosas

croissants recheados com geléia. Então nós

tirei um tempo para conversar gostei de ouvir

para a conversa dos adultos. Eles

discutiu o tempo e como costumavam ser os tempos

Às 10:00 saímos de casa para caminhar até a igreja, que ficava no topo

de uma colina na aldeia. Demorou mais de uma hora para chegar lá. As vezes

a luz da lua brilhando na neve quase nos faria esquecer

que era noite. Famílias inteiras se juntaram a nós, e logo estávamos caminhando

em uma procissão. Assim que entramos na igreja, paramos para contemplar

o nascimento de Jesus. O serviço religioso começou às onze e meia. Canções e

os coros se seguiram. Natal! Foi lindo e, para um jovem

menino, inesquecível!

Perguntas interessantes