História, perguntado por ci3ntinhaaamit, 1 ano atrás

10 palavras diferentes que portugueses e brasileiros usam atualmente para se referir a objetos ou construções idênticos

Soluções para a tarefa

Respondido por LarissaMoura3
51

Olá!

Brasil e Portugal possuem como língua oficial o português, mas mesmo assim, utilizam palavras diferentes para se referirem a uma mesma coisa. Essa diferenciação pode até causar certa confusão e desentendimento em diálogos.

Exemplos de dez palavras diferentes que portugueses e brasileiros usam atualmente para se referir a objetos ou construções idênticos:

1) Brasil: faixa de pedestres – Portugal: passadeira

2) Brasil: geladeira – Portugal: frigorífico

3) Brasil: história em quadrinhos – Portugal: banda desenhada

4) Brasil: calcinha – Portugal: cueca

5) Brasil: celular – Portugal: telemóvel

6) Brasil: carteira de identidade – Portugal: bilhete de identidade

7) Brasil: pedestre – Portugal: peão

8) Brasil: grampeador – Portugal: agrafador

9) Brasil: sanduíche – Portugal: sandes

10) Brasil: ponto de ônibus – Portugal: paragem

Espero ter ajudado, bons estudos!

Perguntas interessantes