10 frases com falsos e verdadeiro cognatas na mesma frase
Soluções para a tarefa
Resposta:
Sentences using cognates and false cognates
1. They are pretending they are watching a comedy.
2. Paul's parents had a good idea.
3. Julie goes to a different library everyday .
4. They had dinner in a exquisite restaurant last Monday.
5. Are you going to live with your relatives in the future?
6. You should think positive about working at the fabric factory.
7. David, the mayor, is not a popular person.
8. Actually, Bob hates comic books.
9. He already called an expert to fix the garage roof.
10. My friends are going to arrange a special and popular party next June.
Explicação:
Falso cognato: são palavras, em inglês, que são escritas quase da mesma forma que em português, mas que têm a tradução completamente diferente.
Exemplos:
parece significa
Expert esperto especialista - perito
Actually atualmente na verdade - na realidade
Parents parentes pais >> pai e mãe
Fabric fábrica tecido
Relatives relativos parentes
Pretend pretender fingir
College colégio faculdade
Lunch lanche almoço
Costume costume fantasia
Mayor maior prefeito
Library livraria biblioteca
Cognatos: são palavras em inglês que têm a grafia similar e o mesmo significado em português.
Exemplos:
Popular - popular
Comedy – comédia
Different – diferente
Future – futuro
Idea - ideia
Comic - cômico/cômica
Garage - garagem
Future - futuro
Positive - positivo
Restaurant - restaurante