Question

1-Traduza o texto abaixo:

Jay-Z biography
Early Life
Jay-Z was born Shawn Corey Carter on December 4, 1969, in Brooklyn, New York. His father, Adnes Reeves, left the family when Jay-Z was only 11 years old. The young rapper was raised by his mother, Gloria Carter, in a poor drug-infested Brooklyn area. He attended Eli Whitney High School, in Brooklyn.
Rise to Hip Hop Fame
Carter turned to rap at a very young age as an escape from drugs, violence, and poverty that surrounded him. In 1989, he joined the rapper Jaz-O-an older performer who served as kind of mentor-to record a song colled "The Originators." It was at this point that Shawn Carter embraced the nickname Jay-Z. He and two friends, Damon Dash and Kareem Burke, founded their own record Iabel, Roc-A-Fella Records, in 1996. His debut album, Reasonable Doubt, released in 1996, is now considered a hip hop classic. The 1998 album Vol.2... Hard Knock Life marked the beginning of a fruitful period in which Jay-Z would become the bio name in hip hop. His most acclaimed work of this period was The Blueprint (2001), included in many critics'lists of the best of the decade.
Expanding Empire
In 2003, Jay-Z shocked the hip hop world by releasing The Black Album and announcing that in would be his last solo record before retirement. He then turned his attention to the business side of music, becoming the CEO of Def Jam Recordings, owning the popular urban clothing line Recowear, co-founding Roc-A-Fella films, and co-owning the 40/40 Club. He also owns a part of the New Jersey Nets basketball franchise.
Comeback
In 2006, Jay-Z ended his retirement from making music, releasing the new album Kingdom Come. He soon released two more albums: American Gangster in 2007 and The Blueprint 3 in 2009. This trio of later albums marked a significant departure from from Jay-Z's earlier sound, incorporating strong rock and soul influences in their production and offering lyrics tackling such mature subjects as the response to Hurricane Katrina, Barack Obama's 2008 election, and the risks of fame and fortune.

Answer 1

Jay-Z nasceu Shawn Corey Carter em 4 de dezembro de 1969, no Brooklyn, Nova York. Seu pai, Adnes Reeves, deixou a família quando Jay-Z tinha apenas 11 anos. O jovem rapper foi criado por sua mãe, Gloria Carter, em uma pobre área de Brooklyn infestada de drogas. Ele freqüentou Eli Whitney High School, no Brooklyn.

Jay-Z voltou-se para o rap em uma idade muito jovem como uma fuga de drogas, violência e pobreza que o rodeavam. Em 1989, ele se juntou ao rapper Jaz-O, um artista mais antigo que serviu como mentor para gravar uma música "The Originators". Foi nesse ponto que Shawn Carter abraçou o apelido de Jay-Z. Ele e dois amigos, Damon Dash e Kareem Burke, fundaram seu próprio disco Iabel, Roc-A-Fella Records, em 1996. Seu álbum de estréia, Rasonable Doubt, lançado em 1996, é agora considerado um clássico de hip hop. O álbum Vol.2 de 1998 "Hard Knock Life" marcou o início de um período frutífero em que Jay-Z se tornaria o nome da biografia no hip hop. O trabalho mais aclamado deste período foi The Blueprint (2001), incluído em muitas listas de críticas do melhor da década.

Em 2003, Jay-Z surpreendeu o mundo do hip hop ao lançar The Black Album e anunciando que seria seu último disco solo antes da aposentadoria. Ele então voltou sua atenção para o lado comercial da música, tornando-se o CEO da Def Jam Recordings, possuindo a popular linha de roupa urbana Recowear, co-fundando os filmes de Roc-A-Fella e co-possuindo o 40/40 Club. Ele também possui uma parte da franquia de basquete New Jersey Nets.

Em 2006, Jay-Z terminou sua aposentadoria de fazer música, lançando o novo álbum Kingdom Come. Ele lançou mais dois álbuns: American Gangster em 2007 e The Blueprint 3 em 2009. Este trio de álbuns posteriores marcou uma saída significativa do som anterior de Jay-Z, incorporando fortes influências de rock e alma em sua produção e oferecendo letras que abordam tais maduras assuntos como resposta ao furacão Katrina, eleição de Barack Obama em 2008, e os riscos de fama e fortuna.