1) qual a origem do termo Lockdown?
2)qual é a tradução literal da expressão em português?
3)o que são estrangeirismos?citando mais 2 exemplos.
Soluções para a tarefa
Resposta:
a)Lockdown é uma palavra de origem inglesa
b) significa: isolamento ou restrição de acesso imposto como uma medida de segurança, podendo se referir a qualquer bloqueio ou fechamento total de um lugar.
c) estrangeirismo é um fenômeno linguístico que consiste no uso “emprestado” de uma palavra, expressão ou construção frasal estrangeira, em substituição de um termo na língua nativa.
ex:Show, site.
Resposta:
1) A palavra vem do inglês antigo da união das palavras “loc” e “doun”. Até 1975, o termo definia o ato de manter prisioneiros em suas celas, mas hoje ele também indica diferentes protocolos de isolamento de pessoas em diversas situações para evitar algum perigo ou malefício.
2) A tradução literal da expressão para o português é confinamento ou bloqueio
3) O estrangeirismo é o emprego de palavras, expressões e construções alheias ao idioma tomadas por empréstimos de outra língua. Vocábulos oriundos de outras línguas são incorporados por meio de um processo natural de assimilação de cultura ou ainda por conta da proximidade geográfica com regiões cujos idiomas oficiais sejam outros.
exemplo: anglicismo (do inglês), galicismo (do francês)
espero ter ajudado