Question

1-No trecho que segue,ha uma passagem estruturalmente ambigua (isto e, uma passagem que poderia ser interpretada de duas maneiras,se ignorassemos o que e geralmente pressuposto sobre a vida de kennedy).
Identifique essa passagem, transcreva-a,aposte as duas interpretaçoes possiveis e explique o que a torna ambigua do ponto de vista estrutural.
''E se os russos atacassem agr?,perguntou certa ocasiao [...] Judith Exner,uma das incontaveis amantes de Kennedy,que, simultaneamente,mantinha um caso com o chefao mafioso Sam Giancana.''

Answer 1

"[...] Judith Exner,uma das incontáveis amantes de Kennedy,que, simultaneamente,mantinha um caso com o chefao mafioso Sam Giancana.''

Uma interpretação possível seria que Judith Exner possuía dois amantes: Kennedy e Sam Giancana. Outra interpretação possível seria que Kennedy era amante de Judith e, ao mesmo tempo, mantinha um caso com Sam Giancana.

A falta de clareza no trecho se deve ao fato de se utilizar o pronome relativo "que", no lugar de "[...]a qual, simultaneamente, mantinha um caso com o chefão..."