1-No trecho da crônica, o dialogo entre um corretor de imóveis e o possível comprador do apartamento tem vários estrangeirismos. A que lês se referem?
2-O uso dos termos dificulta de alguma maneira a comunicação entre os personagens ? Explique.
3-Qual a função das aspas nesse trecho?
4-Em sua opinião , qual é o recurso gráfico mais adequado para indicar estrangeirismos: o itálico ou as aspas?
Soluções para a tarefa
Resposta: 1- se refere a cômodos, área comuns e serviços de um edifício.
2-sim, pois o comprador, questiona o sentindo das palavras.
3- para destacar termos, como neologismo, gírias, ou ainda para indicar a transcrição de textos de terceiros e reprodução de falas.
4- o recurso gráfico mais adequado indicar estrangeirismos é as aspas
obs: Não sei se essa 4 está exatamente certa.
1. Os estrangeirismos se referem a cômodos (kitchen, coffee corner, gourmet kitchen), áreas comuns (smart laundry) e serviços (appliances) do apartamento. Também há flyer, que significa folheto.
2. Sim, há dificuldade na comunicação, pois o cliente muitas vezes não consegue identificar o significado dos termos estrangeiros, como kitchen e smart laundry.
3. A função das aspas é marcar os estrangeirismos.
4. Resposta pessoal.
Sugestão: O ideal é usar o itálico para marcar estrangeirismos.
Estrangeirismo
É a incorporação de palavras estrangeiras numa língua, como o uso de palavras de origem inglesa no português brasileiro.
Por um lado, é positivo, pois pode enriquecer a língua, trazendo termos e expressões que não encontram um correspondente na língua nativa. Por outro lado, também pode ser negativo se usado em exagero, pois pode dificultar a comunicação.
Mais sobre estrangeirismo em:
https://brainly.com.br/tarefa/24898404
#SPJ2
