Question

1 - Leia os trechos a seguir e identifique os elementos do texto dramáticos (Prólogo, Atos, Cenas, Epílogo,
Rúbricas). Utilizando o material que tiver disponível (marca texto, lápis de cor, giz de cera, canetas de
cores distintas ou lápis de escrever), diferencie cada tipo de marcação. Caso não tenha disponível
matérias de cores diferentes para identificar cada parte do roteiro, utilizando o lápis de escrever você
pode circular, grifar, utilizar símbolos (asterisco *, parênteses ( ), colchetes [ ], chaves { }, jogo da velha
#) para destacar as partes solicitadas.


a) A Casa de Bernarda Alba (Federico García Lorca)
ATO I
Quarto muito branco dentro da casa de Bernarda. Paredes grossas. Portas em arco com cortinas de juta
cobertas com medronho e babados. Cadeiras Anea. Imagens com paisagens improváveis de ninfas ou
reis da lenda. É verão. Um grande silêncio sombrio se espalha pela cena. Quando a cortina se ergue, há
apenas a cena. Você ouve os sinos tocarem.
(Empregada sai)
Empregada doméstica: Eu já tenho duas vezes esses sinos presos entre os templos.
La Poncia: (Ele sai para comer lingüiça e pão) Eles são gori-gori há mais de duas horas. Curas vieram de
todos os povos. A igreja é linda. Na primeira resposta, Magdalena desmaiou.
Empregada: É ela quem fica sozinha.
La Poncia: Eu era o único que amava o pai. ¡Ay! Graças a Deus estamos sozinhos um pouco! Eu vim para
comer.
Empregada doméstica: Se Bernarda viu você ...!

La Poncia: Eu desejo que agora, que ela não coma, que todos nós morramos de fome! Mandona! Domi-
nanta! Mas isso incomoda! Eu abri a salsicha orza.

Empregada: (Com tristeza, ansiosa) Por que você não me dá a minha garota, Poncia?



b) As mudanças (Silvina Carrasco)
ATO I

Terminal de ônibus em uma cidade pequena: algumas janelas com sinais que fingem ser nomes de dife-
rentes empresas de ônibus e um sinal que diz “Terminal de ônibus”. Aldana está prestes a pegar o ônibus

que a levará para sua nova cidade e sua nova vida.
Aldana e Sara se despedem dentro do terminal.
Sara: Você tem certeza de que tem tudo? Documento, carregador de celular?
Aldana: Sim mãe.
Sara: Todos os livros, o mapa da cidade, o endereço anotado pelas dúvidas?
Aldana: Sim mãe, não se preocupe. A única coisa que me preocupa é que vou sentir tanto a sua falta.
Sara: (ocultando sua emoção) É apenas a primeira vez, então você ficará bem. Agora vá, o ônibus está
indo.

148
(Eles se abraçam)
Aldana: Eu amo você mãe.
Sara: eu te amo filha.
(Aldana sai de cena e Sara derruba as lágrimas.)

(Carrasco, sd)


c) Os três vagabundos (José Luis García)
(A cena se ilumina e vemos o velho rei deitado na cama).
King: Oh, como eu sou ruim!
(As três crianças entram. Eles andam pela sala sem ver o rei).
Filho 1: O Pai nos enviou para ligar.
Filho 2: Mas não é.
Filho 3: Então ele não veio nem se foi.
King: Eu estou na cama.
2: Pai!
3: Eu te disse: alguém estava falando conosco da cama.
1: O que há de errado com seu pai?
King: Estou doente. Eu vou morrer.
1: Você não pode pai, você é o rei.
2: Como você vai morrer se estiver vivo?
3: Nós protegeremos você. Diga-nos quem quer te matar.
King: Eu vou morrer e sei que vocês são todos igualmente bobos.
1: Mas pai.
King: Cale a boca! Agora preciso saber qual dos três é o mais preguiçoso.
1: O que é um vagabundo?
2: Um gandul.
3: Aquele que não se apega à água.
1: Por que dar um pedaço de pau na água?
King: Cale a boca! O mais vago de vocês me sucederá e será rei.
1: Pai, então o reino é meu. Sou tão preguiçosa que, se vou dormir no quintal e começar a chover, não me
levanto, mesmo que me molhe até os ossos.
2: Isso é bobagem. O reino pertence a mim, porque sou tão preguiçosa que, quando estou sentada no
fogo para me aquecer, prefiro queimar os pés antes de remover as pernas.
3: Isso não é ser preguiçoso, é ser estúpido. O reino é meu.
2: Por quê?
3: Porque eu sou tão preguiçoso que, se eles me enforcarem e alguém me der uma faca para cortar a
corda, antes que eu desligue, levantei a mão na corda.
Rei: Você atingiu a nota máxima. Você será rei.
2: Mas pai.

149
1: Pai, pai!
Rei: Chitón! A decisão é tomada. Vá embora, eu quero dormir.
3: Seus desejos são ordens.
(Os três filhos vão embora).
Rey: Por que eu não teria tido uma filha?

Answer 1

Os textos gramáticos apresentam como principais características, as seguintes:

• Os textos são realizados com o intuito de que estes sejam encenados, ou ainda, dramatizados;
• Apresentam por isso, uma encenação - utilização da linguagem gestual, bem como da sonoplastia
• Utilização em grande escala da segunda pessoa, por isso, nota-se muita utilização do "tu", "vós".

Por fim, cita-se que os autores que tais textos são os intitulados dramaturgos.