1
Leia o texto I e a charge a seguir.
xxxxxxxxxxxxxxxxxTEXTO I
British researchers have discovered an Amazonian
tribe that understand the concepts of time and date in
a rather unusual way. The Amowanda people of Brazil
do not even have words for ’time’, ’week’, ’month’ or
’year’, said Chris Sinha of the University of Portsmouth.
He argues that it is the first time scientists have been
able to prove that time is not a deeply entrenched
universal human concept. The professor reported his
findings in the Journal of Language and Cognition,
writing: ‘For the Amondawa, time does not exist in the
same way as it does for us. ‘We can now say without
doubt that there is at least one language and culture
which does not have a concept of time as something
that can be measured, counted or talked about in the
abstract’.
‘This doesn’t mean that the Amondawa are “people
outside time”, but they live in a world of events, rather
than seeing events as being embedded in time.’
Team members, including linguist Wany Sampaio and
anthropologist Vera da Silva Sinha, spent eight weeks
with the Amondawa researching how their language
conveys concepts like ‘next week’ or ‘last year’.
There were no words for such concepts, only divisions
of day and night and rainy and dry seasons.
They also found nobody in the community had an age.
Instead, they change their names to reflect their life
stage and position within their society. For example, a
little child will give up their name to a newborn sibling
and take on a new one.
(Adaptado de: DOHERTY, R. Brit researchers discover Amazonian
tribe with no concept of dates or time. May 21, 2011. Disponível em:
.
Acesso em: 22
maio 2011.)
a) Descreva a descoberta feita por pesquisadores britânicos e cite dois exemplos que a ilustrem.
b) Compare a noção de tempo ilustrada na charge com a da tribo Amondawa.
Resposta esperada
a) A descoberta refere-se a uma tribo amazônica cujas noções de tempo e data diferem das nossas. A linguagem da
tribo marca a passagem do tempo por meio de eventos, tais como: divisões entre noite e dia; estações chuvosas e
secas e a adoção de novos nomes próprios conforme a fase da vida e a posição social de seus membros.
b) A noção de tempo ilustrada na charge enfatiza a falta de tempo da sociedade moderna e como esta é escravizada
por ele. Por outro lado, a noção de tempo dos Amondawa está diretamente ligada às mudanças naturais que o ser
humano vivencia e às mudanças da natureza.
Soluções para a tarefa
Não tenho acesso a charge, só vc, por isso só respondi a 1 alternativa
Seguem abaixo as respostas de ambas as perguntas relacionadas ao texto sobre o povo Amondawa:
- a) A divulgação alude a uma tribo amazônica cujas idéias de tempo e data contrastam com as nossas próprias idéias. O dialeto da tribo marca a entrada do tempo através de ocasiões tais como: divisões entre a noite e o dia, épocas de chuva e seca, e a apropriação de nomes apropriados não utilizados que concorrem para a organização da vida e posição social de seus indivíduos.
- b) A ideia de tempo delineada dentro do desenho animado enfatiza a necessidade de tempo da sociedade de vanguarda e como ela é oprimida por ela. Por outro lado, a ideia de tempo de Amondawa está especificamente ligada às mudanças características que as pessoas encontram e às mudanças na natureza.
Compreensão textual
Para que possamos compreender o texto corretamente, primeiramente precisamos entender o tema do texto em si, que nesse caso o texto trata principalmente sobre o povo Amondawa e suas características principais, por exemplo, sobre como eles lidam com o tempo.
Além disso, a análise do texto pode ser também realizada através de técnicas de compreensão textual que envolvem a escolha de palavras chave, essas que nortearão o entendimento do texto como um todo, seguem algumas palavras chave que podem ser utilizadas:
- Time;
- Culture;
- People;
- Team;
- Concepts.
Essas palavras chave possuem as seguintes traduções:
- Tempo;
- Cultura;
- Pessoas;
- Time;
- Conceitos.
Através dessas palavras, podemos então entender o contexto e relacionar cada uma das frases sem necessariamente compreender todo o vocabulário do texto.
Leia mais sobre a língua inglesa e compreensão textual aqui: https://brainly.com.br/tarefa/1767163