Question

1 ele passou o dia todo me chateando
2 ele passou o dia todo me enchendo
A o que a de semelhante e de diferente entre elas ?

Essas frases poderiam ser usados igualmente em qualquer situação em que você quesesse dizer o quanto alguém o incomodou?esplique

Answer 1

semelhante ele está falando que está irritado ou chateado 

 E não pode ser em qualquer situação pois enchendo é da linguagem informal e chateando da linguagem formal.