Question

1. Con base en estas informaciones, las expresiones idiomáticas/populares son: *

1 ponto

a) Comunes en los textos formales.

b) Comunes en conversaciones informales.

c) Comunes en los textos científicos.

d) Más comunes en la escritura que en la habla.

2- La expresión <En boca cerrada no entran moscas> quiere decir que: *

1 ponto

a) Es bueno hablar demasiado.

b) Se hablamos mucho es porque tenemos mucho a decir.

c) Es mejor estar en silencio y no decir tonterías.

d) Es bueno se quedar en silencio.​

Answer 1

Resposta:

a) B

b) C

Explicação:

Answer 2

1. As "expresiones populares" são consideradas B. Comunes en conversaciones informales.

2. A opção correta sobre a expressão "En boca cerrada no entran moscas" é C: Es mejor estar en silencio y no decir tonterías.

1. Em espanhol, as "expresiones populares" ou em português linguagem popular, está associado ao uso da linguagem coloquial.

Isso significa que o falante não está preocupado com a norma-padrão da língua espanhola, mas apenas em se comunicar com o interlocutor.

Por isso, as expressões populares são usadas em conversações informais, com um amigo ou familiar.

2. A expressão é usada para indicar que na boca fechada, não entra mosca. É usada o sentido conotativo da palavra.

Significa que a pessoa deve ficar quieta para não falar bobagens.

Abraços!