Question

1. “Alquimia da dor" é uma tradução, mas não perde o ritmo e a cadência que marcam o conflito do eu poético diante da dor. Que imagens representam esse conflito?2. Em “Acrobata da dor”, o eu poético constrói uma metáfora que organiza todo o soneto. Qual é ela? Explique seu sentido.3. Os dois sonetos conservam a versificação dos parnasianos, mas expressam a temática da dor, do sofrimento e da morte, visão simbolista da existência. Nos dois textos, os cruzamentos de imagens causam estranhamento ao leitor, marcando diferenças de estilo.a) A que se refere, no título de Baudelaire, a palavra alquimia? E, no de Cruz e Sousa, o vocábulo acrobata?b) Em que medida os sofrimentos são diferentes?

Answer 1

Boa tarde!

Com base no enunciado acima, podemos compreender que: 

1 - "Hermes que oculto me conquistas, e para sempre me intimidas..." 

2 - A metáfora se contra no trecho: Num riso absurdo, inflado de uma ironia e uma dor violenta..." 

3 - A alquimia é utilizada como uma concentração dos sentimentos do homem. 

B - No primeiro, vamos sentimentos como a intimidação e a tristeza, uma dor mais passiva, no segundo poema vemos uma dor mais forte, sentida na pele. 


Bem, espero ter ajudado. 

Um abraço.