Question

1)A frase "and the oscar goes to ..." e tradicionalmente utilizada na noite da cerimonia do oscar, no anuncio do vencedor, completasse pelo nome do vencedor do premio. que efeito de sentido e criada pela substituição do nome de um vencedor pelo beleleu ?

2)no texto da parte inferior do anuncio lemos ."Golden globe, a awards, o terror do oscar" e " 100% atitude"

a)Que relação se pode estabelecer entre o enunciado principal do anuncio e a expressão "Golden globe Awards, o terror do oscar "?

b) E entre o enunciado principal e a expressão "100% atitude

Answer 1

Boa tarde, Reynaldo!

O efeito da frase dá a ideia de que o Oscar já era, afinal, em tradução, temos: "E o oscar vai pro beleléu".

2.

a) a expressão "terror do oscar" complementa a ideia de concorrência entre o Golden Globe e o Oscar.
b) 100% atitude indica um posicionamento real, sem medo de processos, por parte da anunciante.

Um abraço!