Question

1.1) Quais são os dois sentidos que poderiam ser depreendidos do título?

1.2) Qual desses sentidos é adequado ao contexto? Justifique.

1.3) Reescreva o título de modo a eliminar a antiguidade.

Answer 1

Olá.

1) O arsenal atômico é levado para os Estados Unidos. / O arsenal atômico pertence aos Estados Unidos.

2) O sentido de que o arsenal atômico pertence aos Estados Unidos.
>> Perceba que o texto diz "arsenal atômico americano", ou seja, é dos Estados Unidos.

3) "Obama pretende reduzir arsenal atômico dos Estados Unidos."




Bons estudos!

Answer 2

a. Os dois sentidos possíveis para o título são:

1. A promessa de Obama foi feita nos Estados Unidos;
2. A promessa era de reduzir o arsenal atômico dos Estados Unidos, país de Obama.

b. O segundo sentido é o adequado, pois o texto da notícia indica que Obama estava na República Checa quando deu a declaração, não nos Estados Unidos.

c. Reescrita com eliminação da ambiguidade:

"Obama promete reduzir arsenal atômico estadunidense"

Ambiguidade

O problema da ambiguidade (falta de clareza) no título foi causado pelo termo "nos Estados Unidos", que pode ser entendido como adjunto adverbial de lugar (indicaria onde foi feita a declaração de Obama) ou como adjunto adnominal (indicaria a quem pertence o arsenal atômico).

Mais sobre ambiguidade em:

https://brainly.com.br/tarefa/5948395

#SPJ2