Question

099) O que a sentença, em inglês, "She construes
her strategies completely well, they like it a lot." quer
dizer em Português?
A) Ela construiu sua estratégia completamente bem,
eles gostaram bastante.
B) Ela elaborou sua estratégia completamente bem,
eles gostaram bastante.
C) Ela explicou sua estratégia completamente bem,
eles gostaram bastante.
D) Ela mostrou sua estratégia completamente bem,
eles gostaram bastante.
E) Ela viu sua estratégia completamente bem, eles
gastam bastante.​

Answer 1

Resposta:

Resposta A) Ela construiu sua estratégia completamente bem, eles gostaram bastante.

Explicação:

A resposta está na segunda palavra "construes". A tradução dessa palavra é: construiu ou interpreta.

Answer 2

A realização da tradução da sentença de língua inglesa necessita de conhecimento de vocabulário e interpretação de texto.

A melhor tradução está na alternativa C) Ela explicou sua estratégia completamente bem, eles gostaram bastante.

A palavra CONSTRUE em inglês pode significar em português:

• construir
• interpretar
• explicar
• analisar
• traduzir

A alternativa que melhor se encaixa no contexto da frase é EXPLICOU, devido ao trecho final da frase "eles gostaram bastante". Isso quer dizer que a ação dela teve um resultado público, que a maioria das outras opões não oferece.

Saiba mais sobre tradução em inglês: https://brainly.com.br/tarefa/3582025