09. É feita uma comparação linguística entre as traduções da festividade.
a) Pesquise no dicionário o adjetivo natal e escreva sua definição.
b) Qual é a história da origem do nome da festividade no Francês?
c) What do some people do in France? Where does this tradition come from?
d) Is Christmas in Australia like the ones we watch in movies? Explain it.
Soluções para a tarefa
Resposta:
A) Natal ou Dia de Natal é um feriado e festival religioso cristão comemorado anualmente em 25 de dezembro (nos países eslavos e ortodoxos, cujos calendários eram baseados no calendário juliano, o Natal é comemorado no dia 7 de janeiro). A data é o centro das festas de fim de ano e da temporada de férias, sendo, no cristianismo, o marco inicial do Ciclo do Natal, que dura doze dias.
B) Na França, o Natal é chamado de Noel. Isso vem da frase francesa les bonnes nouvelles, que significa "as boas novas" e se refere ao evangelho.
C) In southern France, some people burn a log in their homes from Christmas Eve until New Year's Day. This stems from an ancient tradition in which farmers would use part of the log to ensure good luck for the next year's harvest.
D) No, In Australia, the holiday comes in the middle of summer. During the warm and sunny Australian Christmas season, beach time and outdoor barbecues are common.
Resposta:
A) Natal ou Dia de Natal é um feriado e festival religioso cristão comemorado anualmente em 25 de dezembro. A data é o centro das festas de fim de ano e da temporada de férias, sendo, no cristianismo, o marco inicial do Ciclo do Natal, que dura doze dias.
B) Na França, o Natal é chamado de Noel. Isso vem da frase francesa les bonnes nouvelles, que significa "as boas novas" e se refere ao evangelho.
C) In southern France, some people burn a log in their homes from Christmas Eve until New Year's Day. This stems from an ancient tradition in which farmers would use part of the log to ensure good luck for the next year's harvest.
D) No, In Australia, the holiday comes in the middle of summer. During the warm and sunny Australian Christmas season, beach time and outdoor barbecues are common.