07 - The first session of the text talks about Etymology? What field of study is this?
08 - Explique, em Português, a formação da palavra Christmas.
09 - Considerando as origens germânicas e latinas das línguas mencionadas, o termo mais antigo – Yule
– e os vocábulos atuais de Natal denotam a mesma ideia? Explique. 10 - What is the origin of the word Christmas in French? What does it stand for?
11 - Why do some people burn a log from Christmas to New Year?
12 - Read the title of the session about the Philippines. Explain it.
13 - What do the parols stand for?
14 - Christmas in Australia: which season is it?
15 - What do people usually do to celebrate Christmas there?
16 - Se você pudesse escolher um desses locais para passar o Natal, onde você iria? Use would para falar
de hipótese e because para explicar a razão de sua escolha. Responda em INGLÊS.
Example: I would go to France because I want to take a selfie at the Eiffel Tower.
Soluções para a tarefa
Resposta:
Explicação:
07. Campo de estudo de origem e evolução de palavras.
08. A palavra Natal vem do latim 'natális', com origem no verbo 'nascor, nascéris, natus sum, nasci', denotando nascer, ser inserido no mundo.
09. Sim. Também tem como origem a natividade.
10. Noel. Isso vem da frase francesa les bonnes nouvelles, que significa "as boas novas" e se refere ao evangelho.
11. Isso vem de uma tradição antiga em que os agricultores usavam parte da tora para garantir boa sorte na colheita do ano seguinte.
12. Uma celebração de 4 meses de natal nas Filipinas.
13. Lanternas de papel.
14. No meio do verão.
15. As celebrações tradicionais do dia de Natal incluem encontros familiares, troca de presentes e uma refeição quente com presunto, peru, porco ou frutos do mar ou churrascos.
16. I would spend Christmas in France, because there the meaning is the announcement of the Gospel.
Para a questão 7, temos que saber que as palavras possuem significados diferentes e que elas se modificam e evoluem ao longo do tempo.
Assim, temos que a etimologia é o campo da linguística (ou seja, do estudo da linguagem) que estuda a formação das palavras, bem como os seus significados. A própria palavra etimologia vem da junção das palavras gregas étumos (real, verdadeiro) e logia (estudo, ciência), e, assim, significa o estudo sobre a origem das palavras.
Para a questão 8, temos que, em inglês, a palavra mass representa a eucaristia, que é o rito litúrgico presente na igreja e no qual é consagrado o pão e o vinho.
Com isso, temos que a palavra Christmas vem da união das palavras Christ (Cristo) e mass (eucaristia), representando a eucaristia de Cristo, ou missa no dia de Cristo, e que tem origem no termo em latim Cristes Moesse (sendo que a primeira missa em seu nome foi celebrada em Roma no século IV).
Para a questão 9, temos que a palavra antiga para Natal é Yule, sendo que essa palavra deriva do termo Anglo-Saxônico e Germânico geöl, que representava o festival do solstício de inverno no hemisfério norte, onde os povos festejavam as colheitas e agradeciam pelas bençãos obtidas, desejando boas novas para o próximo ciclo.
Assim, temos que o seu sentido original é totalmente diferente do atual da palavra Natal, que representa a celebração do nascimento de Cristo (que deriva da união das palavras inglesas Christ e mass).
Para a questão 10, temos que, em Francês, Natal possui o nome Noël. Esse nome faz referência ao nascimento de Cristo, ou à temporada da celebração do seu nascimento.
Assim, é uma palavra que representa as boas novas dessa época, como os sentimentos bons compartilhados entre os homens, e demonstra os desejos de boas novas (les bonnes nouvelles, em francês) entre eles.
Para a questão 11, de acordo com o texto, no sul da França, algumas pessoas queimam alguns pedaços de madeira nas lareiras de suas casas desde a noite da véspera de Natal (24 de Dezembro) até a noite de Ano Novo.
Essa tradição deriva do antigo hábito dos fazendeiros e produtores antigos que utilizavam os restos dessa madeira queimada (suas cinzas) nas plantações, para garantir boa sorte na próxima temporada de plantio.
Para a questão 12, temos que o título da sessão sobre as Filipinas é "A 4-MONTH-CHRISTMAS CELEBRATION IN THE PHILIPPINES", que pode ser traduzida como "uma celebração que dura por 4 meses nas Filipinas".
Assim, conforme podemos ler na sessão, as pessoas iniciam as decorações de Natal já em setembro, e a febre das comemorações de Natal não se encerra até o primeiro domingo de janeiro. Durante esse período as pessoas enfeitam suas casas e comem uma grande ceia na noite de Natal.
Para a questão 13, temos que, nas Filipinas, as pessoas iniciam a decoração das suas casas já em setembro (ou seja, 3 meses antes da noite de Natal).
Durante esse período, as pessoas enfeitam suas casas com lanternas de papel chamadas parols, que simbolizam a estrela de Belém, que foi a estrela avistada pelos reis magos no nascimento de Cristo, e que indicava o caminho a ser seguido por eles para que encontrassem o local onde estava o recém nascido.
Para a questão 14, de acordo com o texto, o Natal na Austrália é comemorado no meio do verão, ao contrário de como é comemorado nos Estados Unidos e Europa, que acontece no meio do inverno.
Isso se deve ao fato de que a Austrália se encontra no Hemisfério Sul, abaixo da Linha do Equador, assim como o Brasil. Assim, as estações do ano são invertidas com as do Hemisfério Norte, sendo que quando em um lugar é verão, no outro é inverno.
Para a questão 15, como na Austrália o Natal é comemorado no meio do verão, as pessoas costumam celebrar essa época com atividades típicas do verão, ao contrário de como ele é celebrado nos Estados Unidos.
Portanto, como nos filmes americanos o Natal é sempre retratado com anjos de neve, patinação no gelo, lareiras acesas e outras coisas de inverno, essa celebração ocorre de maneira totalmente inversa na Austrália, com celebrações na praia e com churrascos ao ar livre.
Para a questão 16, pelo fato de, no Brasil, o Natal ser comemorado no verão, igual à celebração feita na Austrália, eu iria escolher passar o Natal na França, onde é frio e faz neve (uma condição que nunca irá ocorrer no Brasil nessa nessa época).
This way, to celebrate Christmas, I would go to France to see the snow and celebrate this festivity the way they celebrate, burning a log to wish lucky in my next year.
Para aprender mais sobre as comemorações de Natal, acesse https://brainly.com.br/tarefa/36586288, https://brainly.com.br/tarefa/19965089, https://brainly.com.br/tarefa/19921843, https://brainly.com.br/tarefa/4470056, https://brainly.com.br/tarefa/19482025, https://brainly.com.br/tarefa/37374480, https://brainly.com.br/tarefa/1538469, https://brainly.com.br/tarefa/36477556, https://brainly.com.br/tarefa/21984713
