Question

01 – Por que os verbos “fala” e “traduz” são diferentes? Qual é o efeito de sentido que cada um causa nessa tirinha?

02 – No trecho “Uau! Agora traduz!”, o termo “agora” imprime que tipo de circunstância?

03 – No terceiro quadrinho, que expressão indica o uso de um registro de linguagem mais informal?

04 –No segundo quadrinho, que tipo de linguagem foi utilizada pelo personagem? Justifique.

Answer 1

Resposta:

1- falar é dizer algo sem necessariamente saber o que significa.

traduzir é compreender o significado do que foi dito. Ele disse algo que não foi capaz de explicar.

2- tempo

3- aí

4-linguagem formal. Mais aproximado da norma culta , uso de palavra pouco usada como " inefável"

Answer 2

Bom, vamos lá!

1 - Os dois são verbos diferentes, que tem sentidos diferentes o verbo ''fala''  esta na forma subjuntiva, já a palavra ''traduz'' esta no imperativo, que expõe uma ordem.

2 Ele imprime uma circunstancia de ''tempo''

3- A palavra ''Ai'' indica a linguagem informal

4 O tipo de linguagem utilizada pelo personagem foi a linguagem formal.

Bons estudos!