Question

01. Forneça a tradução do texto

Marine biologists have unearthed a spectacular coral reef off the coast of Tahiti in the South Pacific. The 3km-long reef lies at a depth of 30 metres. The scientists believe the array of corals and scan vegetation contains previously undiscovered marine species. They have already found hundreds of rose-shaped coral, some of which measure over two metres in diameter. Deep-sea diver Alexis Rosenfeld said he was stunned when he came across the reef. He wrote: "It was magical to witness giant, beautiful rose corals which stretch for as far as the eye can see. It was like a work of art. Scientist Laetitia Hedouin said: "It's a very healthy reef. In the middle of the biodiversity crisis, this is very good news.

Scientists say the location of the Tahiti ceef means it is in pristine condition. Most of the world's reefs are in warmer waters. This makes them prone to the bleaching effects of global warming. Tahiti's reef is deep enough to protect it from bleaching. There is still sufficient sunlight at 30 metres for coral to grow and reproduce, UNESCO said: "We think that deeper reefs may be better protected from global warming." It believes the Tahiti reef is "one of the most extensive healthy coral reefs on record. It added that more mapping of the deep ocean needs to be undertaken. It said: "We know more about the surface of the Moon or the surface of Mars than the deeper part of the ocean."

Answer 1

Biólogos marinhos desenterraram um recife de coral espetacular na costa do Taiti, no Pacífico Sul. O recife de 3 km de comprimento encontra-se a uma profundidade de 30 metros. Os cientistas acreditam que a variedade de corais e vegetação de varredura contém espécies marinhas anteriormente desconhecidas. Eles já encontraram centenas de corais em forma de rosa, alguns dos quais medem mais de dois metros de diâmetro. O mergulhador de águas profundas Alexis Rosenfeld disse que ficou chocado quando se deparou com o recife. Ele escreveu: "Foi mágico testemunhar corais rosas gigantes e lindos que se estendem até onde a vista alcança. Era como uma obra de arte. A cientista Laetitia Hedouin disse: "É um recife muito saudável. No meio da crise da biodiversidade, esta é uma notícia muito boa.

Os cientistas dizem que a localização do ceef do Taiti significa que está em bom estado. A maioria dos recifes do mundo está em águas mais quentes. Isso os torna propensos aos efeitos de branqueamento do aquecimento global. O recife do Taiti é profundo o suficiente para protegê-lo do branqueamento. Ainda há luz solar suficiente a 30 metros para que os corais cresçam e se reproduzam, disse a UNESCO: “Acreditamos que os recifes mais profundos podem ser mais bem protegidos do aquecimento global”. Ele acredita que o recife do Taiti é "um dos mais extensos recifes de corais saudáveis ​​já registrados. Ele acrescentou que mais mapeamento do oceano profundo precisa ser realizado. Ele disse: "Sabemos mais sobre a superfície da Lua ou a superfície de Marte do que a parte mais profunda do oceano."