Question

Quais são os sufixos no Canadá que são diferentes do inglês regular ?

Answer 1

Em nomes derivados do francês eles mantêm a terminação -re, diferentemente do inglês americano.
Ex: theatre - theater (americano); centre - center (americano)

Eles também mantêm o 'u' em certas palavras, como no inglês britânico.
Ex: favour - favor (americano); colour - color (americano)