Question

porque os prisioneiros rejeitam espancam e matam aquele que voltou

Answer 1

De fato, isso é relativo.

No Brasil, pelo menos, a entrada e a saída de presos é feita sem nenhum problema.

Já em alguns países pode ocorrer porque seria uma maneira de "falhar" perante os outros indivíduos, que já perderam a liberdade e, ao ver você falhar duas vezes considera-te vergonhoso(OBS: países com prisão perpétua, pena de morte, etc.).