Question

Marca", em quimbundo, se diz karimu. Karimbo era o ferrete oficial de prata ou ferro esquentado na brasa com que se marcavam os negros no momento do embarque, no ato de cobranças dos direitos de exportação. Daí as palavras carimbo e carimbar. Dessa sorte, os substantivos e o verbo – mais usados na língua portuguesa do Brasil – definindo as hierarquias, o escopo da propriedade, a validade dos documentos, a autoridade pública exercida pelo Império e República brasileira, derivam do gesto, do instrumento que imprimia chancela legal ao comércio de humanos. Da palavra que situa o momento preciso da reificação do africano. ALENCASTRO, L. O trato dos viventes. São Paulo: Companhia das Letras, 2000. Luiz Felipe Alencastro, historiador brasileiro, aborda alguns aspectos sócio-históricos da formação linguística nacional.

A apropriação de palavras do quimbundo, idioma falado pelos escravizados trazidos de Angola, pelos setores burocráticos do Império e da Repúbli

Answer 1

Resposta:

foram apropriadas e se tornaram parte do português por conta do uso recorrente dentro do processo escravista.

Answer 2

A influência da língua africana no português

A influência da língua africana no português brasileiro é indiscutível. Diversas expressões africanas foram introduzidas  a linguagem informal do português brasileiro.

O contato com a língua africana começou a ocorrer por volta do século XVI e XIX, quando os escravos começaram a chegar no Brasil. Os senhores dos escravos muitas vezes tinham que tentar a comunicação com os mesmo e dessa forma a língua começou a se misturar, criando novas expressões.

Conheça algumas das influência das línguas africanas

• O nome de alguns santos, devido as religiões que vieram junto com os escravos;
• em alguns lugares do Brasil, as palavras que terminam com consoantes, quando expressas são vocalizadas como vogal;
• Algumas palavras derivadas do africano são: caçula, moleque, fubá, dendê, cachaça, cafuné...

Quer saber mais sobre a influência da língua africana no português?

https://brainly.com.br/tarefa/25617416