Question

Explique o uso de Usted e Ustedes.

Answer 1

É um fenômeno parecido com o que acontece em Português. Temos 2 pronomes para a segunda pessoa: tu e você. Tu é de uso super formal. Você é o pronome amplamente adotado pelos falantes. Só que "você" é um pronome de tratamento, logo, mesmo que se refira à segunda pessoa, leva o verbo para a terceira.

A diferença entre os usos em português e espanhol é que:
Em espanhol, tu é o pronome informal, de uso amplo, e usted, se não chega a ser super formal, é denotativo de respeito, é o equivalente a "o senhor, a senhora". É pronome de tratamento e leva o verbo a ser conjugado na terceira pessoa.