Question

Em sua opinião , as expressoes coloquiais e girias comprometem o entendimento do texto ?

Answer 1

Acho que não, dependendo do texto,foram inseridas por estarem relacionadas ao universo linguístico dos personagens.

Answer 2

Depende do texto, se ele for para uma pessoa que não conhece muitos termos complexos de um assunto até ajuda