Question

De onde veio a palavra “colchão”?

a) Do espanhol “colchón”, que significa “espuma”.
b) De Colchone, nome da cidade italiana em que foram fabricados os primeiros colchões.
c) Do inglês “coach on”, um amplo cercado coberto com uma grossa camada de feno utilizado no treinamento de cavaleiros, para aparar-lhes as quedas.
d) É o aumentativo de “colcha”.

Answer 1

Não tenho certeza, mas acredito que a alternativa A seja a que mais faz sentido, e que ambas tenham vindo do Francês, talvez de onde o objeto tenha se difundido pelo continente europeu.
É bem improvável que tenha vindo de uma expressão tão coloquial inglesa, pela data de que se tem notícia dos primeiros colchões, assim como também não provém de colcha, podendo ser um erro tanto etimológico quanto cronológico. 

Answer 2

A)do espanhol "colchón",que significa "espuma".