Question

Com tratamento toda água pode se tornar potável?

Answer 1

Nem toda água pode ser potável, MESMO COM TRATAMENTO.

A água não é potável quando tiver algum tipo de contaminação, que pode ser por elementos químicos, tóxicos, excrementos, terra, dentre outros, o que gera danos à saúde.

Ou seja, não tem como tratar uma água contaminada por produtos radioativos, logo a resposta pra pergunta e NÃO!