Inglês, perguntado por gabyferreir274652, 5 meses atrás

alguém pode traduzir esse texto pra mim? vou retribuir quem me ajudar por favor ​

Anexos:

Soluções para a tarefa

Respondido por s4olivia
1

o texto:

Por Jung Ha-Won I 4 de setembro de 2016, domingo

EM um país com ideais de beleza que a Barbie pré-reforma

luta para encontrar, a modelo sul-coreana Vivian Geeyang Kim está enfrentando trolls online em sua campanha desafiadora para persuadir mulheres curvilíneas de que não têm nada que se envergonhar de que Kim modelou para empresas americanas, mas com 165 centímetros de altura e pesando 70 quilos, ela foi descrita como "muito magra" para algum trabalho em desfiles de moda na América. Mas em sua pátria bêbada de aparência, ela é [...] ridicularizada [...] nas redes sociais [...].

"Na Coreia do Sul, o peso ideal para mulheres é de 50 quilos, e muitas mulheres que pesam mais do que isso pensam que são gordas", disse a mulher de 30 anos

"Esse é um padrão ridículo e impiedoso que incapacita muitos

Auto-estima das mulheres coreanas. E isso tem que mudar ", disse ela à AFP

depois de uma sessão de fotos recente

Kim, que tem tamanho 10 nos Estados Unidos, tem uma loja de roupas online e publica uma revista de moda

especificamente para mulheres plus size na Coreia do Sul - a primeira em um país onde a beleza é definida por

adolescentes e magras estrelas do K-pop [Em um estudo de 2013 da Samyook Univernity em Seul que entrevistou 154 universitárias com peso normal - um índice de massa corporal entre 18-23 - quase 96 por cento disseram que

estavam infelizes com seus corpos. Mais de 60 por cento sentiram que precisavam perder peso

Apesar de tudo isso, adoro o meu trabalho. Queria enviar esta mensagem para meninas como eu que

eles não estão sozinhos e são lindos, não importa o que aconteça. "

Depois de uma tentativa fracassada de competir em um reality show de modelos de TV local, ela partiu para os Estados Unidos em

para oportunidades semelhantes no estilo sul-coreano, alguns apenas para perceber que não havia nenhuma. De acordo com Lee Chung Chung, um proeminente estilista de Seul, usando modelos de diversos

2010, onde ela finalmente trabalhou em uma série de programas completos. Na volta, ela pesquisou tamanhos em revistas ou catálogos de moda ainda é um conceito estrangeiro na Coreia do Sul "O ideal de beleza entre muitas de nossas clientes é ser magra e temos que atender a isso [...]. Gong Ji-Woo, chefe da agência New Face Model sediada em Seul, disse que a demanda por modelos plus size era "inexistente", com exceção de alguns canais de compras na TV, onde são mostrados comendo produtos alimentícios ou experimentando aparelhos de ginástica.

Excluída do mainstream, Kim criou e modela para sua própria revista quartedy, que oferece dicas de moda e estilo para mulheres grandes e também conselhos sobre como lidar com o bullying.

Entre seus muitos fãs e clientes está Back Soo-Jung, 31. que disse que Kim havia criado um

precisava de refúgio seguro.

VI

Também um tamanho 10 dos EUA, Baek disse que a loja de Kim foi a primeira a produzir roupas bonitas e bem ajustadas, em vez dos "sacos chatos, largos e mal ajustados que as marcas locais chamam de roupas plus size". * Independentemente do meu tamanho, sou uma humana e uma mulher que quer se sentir bonita e me amar ... e Kim é a pessoa que começou essa conversa neste país. "Ela deu um grande passo

Anexos:

s4olivia: a qualidade da imagem esta bem ruim, desculpe!!
s4olivia: na hora que publiquei o texto traduzido eu achei uma foto melhor, aff!
Perguntas interessantes