Question

2. Leia este trecho do romance Vidas secas: Na planície avermelhada, os juazeiros alargavam duas manchas verdes, üs infelizes tinham caminhado o dia inteiro, estavam cansados e famintos. Ordinariamente andavam pouco, mas como haviam descansado bastante na areia do rio seco, a viagem progredira bem três léguas. Gracíliano Ramos, l/ídos secos. Rio de Janeiro: Record, 2013. [Não paginado] Na leitura da passagem "... o viagem progredira bem três léguas", pode-se fazer uma pausa em dois diferentes momentos, de forma a obter sentidos diferentes. a) Reescreva a passagem duas vezes, indicando com uma barra (/] as duas possíveis localizações da pausa. b) Explique a diferença de sentido entre essas duas possibilidades de leitura.

Answer 1

Olá! Bom vamos lá!

a) A viagem progredira bem / três léguas.
A viagem progredira bem três léguas/.

Consigo ver essas duas possibilidades de pausa onde teríamos uma frase com virgula e outra sem, podemos dizer que temos um sentido diferente em cada uma uma vez que na primeira frase conseguimos ter o sentido de que a viagem ocorreu bem e eles conseguiram caminhar por três léguas, ou seja, temos uma certeza do que aconteceu.

Já na segunda frase temos uma incerteza uma vez que temos o sentido de que a viagem ocorreu bem por três léguas, depois já não sabemos mais o que aconteceu, se caminharam mais ou não, etc.

Espero ter ajudado em algo!